modules: add cifswitch (CVE-2026-46243, Asim Manizada's CIFSwitch)

CIFSwitch is the newest kernel-7-era LPE not already in the corpus: a
~19-year-old logic flaw in fs/smb/client/cifs_spnego.c where the
cifs.spnego request-key type accepts key descriptions created by
userspace (add_key(2)/request_key(2)) without verifying the request came
from the in-kernel CIFS client. The description's authority-bearing
fields (pid/uid/creduid/upcall_target) are trusted by the root cifs.upcall
helper; with user+mount namespace tricks an unprivileged user coerces
cifs.upcall into loading an attacker NSS module as root. Fixed upstream by
3da1fdf4efbc (merged 7.1-rc5); CWE-20; not in CISA KEV.

Takes the corpus to 42 modules / 37 CVEs.

🟡 honest port — full chain not VM-verified. detect() gates on the kernel
version (Debian backports 5.10.257/6.1.174/6.12.90/7.0.10) AND on the
cifs userspace path (cifs.upcall / cifs.spnego request-key rule), so a
vulnerable kernel without cifs-utils is PRECOND_FAIL not a false positive
(override via SKELETONKEY_CIFS_ASSUME_PRESENT=1/0). exploit() fires only
the non-destructive add_key(2) cifs.spnego probe (no upcall, loads
nothing, revoked immediately) and returns EXPLOIT_FAIL without a euid-0
witness — the namespace+NSS root-pop is not bundled until VM-verified.
--mitigate blocklists the cifs module; --cleanup reverts.

Wired everywhere: registry, Makefile, safety rank (86), 6 detect() test
rows (env-driven precondition override), CVE_METADATA.json + cve_metadata.c
+ KEV_CROSSREF.md (sorted insert, CWE-20/T1068/not-KEV), README + CVES.md
+ website counts (42/37) and a yellow module pill, RELEASE_NOTES v0.9.10,
verify-vm target (sweep pending). Credit: Asim Manizada. Version 0.9.10.

docs/KEV_CROSSREF.md

@@ -4,7 +4,7 @@ Which SKELETONKEY modules cover CVEs that CISA has observed exploited
 in the wild per the Known Exploited Vulnerabilities catalog.
 Refreshed via `tools/refresh-cve-metadata.py`.
 
-**13 of 36 modules cover KEV-listed CVEs.**
+**13 of 37 modules cover KEV-listed CVEs.**
 
 ## In KEV (prioritize patching)
 
@@ -53,5 +53,6 @@ and are technically reachable. "Not in KEV" is not the same as
 | CVE-2026-31635 | CWE-130 | `dirtydecrypt_cve_2026_31635` |
 | CVE-2026-41651 | CWE-367 | `pack2theroot_cve_2026_41651` |
 | CVE-2026-43494 | ? | `pintheft_cve_2026_43494` |
+| CVE-2026-46243 | CWE-20 | `cifswitch_cve_2026_46243` |
 | CVE-2026-46300 | CWE-787 | `fragnesia_cve_2026_46300` |
 | CVE-2026-46333 | CWE-269 | `ptrace_pidfd_cve_2026_46333` |