refactor: rebrand bash-helper to super-man + ESC returns straight to menu

Rename bash-helper.sh -> super-man.sh and update all docs/tests to the
super-man name and alias. In interactive mode, pressing Esc in the flag
browser now returns directly to the home menu, removing the intermediary
"Press Enter to search another command" prompt.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/SESSION-COMPLETE.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Bash Buddy v2.1.0 - Session Complete! 🎉
+# Super Man v2.1.0 - Session Complete! 🎉
 
 ## All User Requests Fulfilled
 
@@ -37,7 +37,7 @@
 ## What Was Changed
 
 ### Files Modified
-- `bash-helper.sh` (+111 lines, -86 lines)
+- `super-man.sh` (+111 lines, -86 lines)
 
 ### New Functions
 1. `colorize_syntax()` - Parse and colorize syntax by element type
@@ -122,11 +122,11 @@ Run this to test menu formatting:
 
 ## Next: Create PR
 
-**PR URL**: http://localhost:3030/trill-technician/bash-buddy/compare/main...testing-suite
+**PR URL**: http://localhost:3030/trill-technician/super-man/compare/main...testing-suite
 
 ### Steps:
 1. Open the URL above
-2. Title: `feat: Bash Buddy v2.1.0 - Testing Suite & Comprehensive UI Improvements`
+2. Title: `feat: Super Man v2.1.0 - Testing Suite & Comprehensive UI Improvements`
 3. Description: Copy from `PR-DESCRIPTION.md`
 4. Create Pull Request
 5. Review changes